accordo generale sulle tariffe e sul commercio

1) соглашение, договор

2) сговор

3) согласие, договорённость

•

- accordo di agenzia

"agreement;

Abstmmung;

acordo"

* * *

m agreement

( armonia) harmony

music chord

essere d'accordo agree

mettersi d'accordo reach an agreement

d'accordo! OK!

* * *

accordo s.m.

1 ( intesa) agreement, consent: di comune accordo, by mutual (o common) consent; salvo accordo contrario, excepting agreement to the contrary // come d' accordo, as agreed // agire d'accordo con qlcu., to act in accordance with s.o. // mettersi d'accordo, to reach an agreement; venire a un accordo, to make a deal (o to come to an agreement) // allora restiamo d'accordo così!, that's settled, then! // sono d'accordo con te, I agree with you; non sono d'accordo, I don't agree (o I disagree) // andare d'accordo con qlcu., to get along (o to get on) well with s.o.; padre e figlio non vanno per niente d'accordo, father and son do not get on at all well together // d'amore e d'accordo, in perfect harmony

2 (comm., econ., banca) arrangement, agreement, accommodation, deal, indenture: accordo di cartello, pool (o price) agreement; accordo sui prezzi, price agreement; accordo di clearing, clearing agreement; accordo di reciprocità commerciale, fair-trade agreement; accordo d'indicizzazione, ( dei salari) threshold agreement; accordo finanziario particolare, facility; accordo verbale, gentlemen's agreement; accordo bilaterale, bilateral agreement; accordo commerciale, trade agreement; accordo di locazione-vendita, leasing agreement; accordo stand-by, standby agreement; accordo di vendita esclusiva, exclusive dealing agreement; accordo generale sulle tariffe e il commercio, General Agreement on Tariffs and Trade; accordo monetario europeo, European Monetary Agreement; accordo unilaterale, unilateral agreement // (dir.): accordi economici collettivi, bargaining agreements; accordo delle parti, meeting of the minds; esecuzione di un accordo, observance of an agreement // accordo sindacale, union agreement // accordi salariali, wage settlements

3 (mus.) chord; ( armonia, consonanza) tune, pitch: accordo arpeggiato, broken chord; essere in accordo, to be in tune

4 (gramm.) concordance.

* * *

1. [ak'kɔrdo]

1) (gen, Gramm) agreement, (armonia) harmony

2) Mus chord

- accordo commerciale

- accordo di esclusiva

- Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio

* * *

sostantivo maschile

1) (patto) agreement, arrangement, deal, settlement (anche dir. pol. econ.)

2) (intesa, comunanza di idee) accord, agreement, understanding

3) d'accordo

4) (di colori, stili) harmony

5) mus. chord

6) ling. (concordanza) agreement

* * *

accordo

/ak'kɔrdo/

sostantivo m.

 1 (patto) agreement, arrangement, deal, settlement (anche dir. pol. econ.); prendere -i per qcs. to make arrangements o to arrange for sth.; accordo amichevole amicable o informal agreement

 2 (intesa, comunanza di idee) accord, agreement, understanding; di comune accordo by common o mutual consent; agire di comune accordo to act in concert

 3 d'accordo essere d'accordo to agree, to concur ( sul fatto che that; con with; su about, on); mettersi d'accordo to come to an agreement; mettersi d'accordo su to settle on, to agree (on) [ora, metodo, prezzo]; come d'accordo as agreed; d'accordo! it's a deal! done! all right! d'accordo? is that agreed? andare d'accordo con qcn. to get along o on with sb., to hit it off with sb.; io e Anna andiamo d'accordo Anna and me get on well; andare o filare d'amore e d'accordo to get on like a house on fire

 4 (di colori, stili) harmony

 5 mus. chord

 6 ling. (concordanza) agreement.

nome abbr. General Agreement on Tariffs and Trade Accordo Generale sulle Tariffe e sul Commercio GATT m.

* * *

sigla

( General Agreement on Tariffs and Trade) Accordo generale sulle tariffe e sul commercio estero.

* * *

nome abbr. General Agreement on Tariffs and Trade Accordo Generale sulle Tariffe e sul Commercio GATT m.

1) commer. G.A.T.T. (Accordo Generale sulle Tariffe e sul Commercio)

2) econ. Accordo Generale sulle tariffe doganali e il commercio (ÃÀÒÒ)

3) fin. Accordo generale sulle tariffe e il commercio (подписано в 1948 г.)

сокр. от Accordo Generale sulle Tariffe e sul Commercio

* * *

коммер. Генеральное соглашение по тарифам и торговле (Accordo Generale sulle Tariffe e sul Commercio)

сокр. от General Agreement on Tariffs and Trade, accordo generale sulle tariffe e sul commercio

(= General Agreement on Tariffs and Trade) GATT m (= accordo generale sulle tariffe e sul commercio)